Have you tried using the sleep sack for your baby?

I loved using it, I used it till my son was around 9 months old and couldn't fit in it anymore and then I started using regular light blankets. If you are worried about the heat then I would just put your child in a long sleeve onsie. The cotton ones are pretty thin so I wouldn't worry to much. Just check on her and make sure she doesn't feel hot.